[] И.А.Крылов. Басни: Лебедь, Щука и Рак - I.A.Krylov: Thiên nga, Cá măng và Tôm càng |
 Кто не знает чужих языков, не имеет понятия и о своем (И.В. Гете) - Ai không biết ngôn từ của người khác thì cũng không có khái niệm về tiếng nói của mình (I.V. Goethe)  - Hiểu biết thật sự tiếng nước ngoài không phải là ở việc biết dịch từ nó ra, mà ở nhận thức việc không dịch nổi nó (Joseph Levine) - Ngôn ngữ sắc sảo là vũ khí cắt chém duy nhất, mà càng dùng thường xuyên thì càng trở nên sắc bén hơn (W. Irving)  |