Song ngữ Nga - Việt theo chủ đề - TiengNga.net

Поиск по сайту
  • ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА - TRANG CHỦ

КАТЕГОРИИ - DANH MỤC

  • ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА - TRANG CHỦ
  • - Проза - Văn xuôi
  • - Поэзия - Thơ
  • - Песни, музыки - Ca khúc, âm nhạc
  • - Басни, Притчи - Truyện ngụ ngôn
  • - Пословицы, поговорки - Tục ngữ, thành ngữ
  • - Анекдоты - Tiếu lâm
  • - Юридические документы - Văn bản pháp lý
  • - Кухня, блюда - Ẩm thực, các món ăn
  • - Туризм, отдых - Du lịch, giải trí
  • - Русско-вьетнам. разговорник - Hội thoại Nga-Việt
  • Карта сайта

Кто не знает чужих языков, не имеет понятия и о своем (И.В. Гете) 
- Ai không biết ngôn từ của người khác thì cũng không có khái niệm về tiếng nói của mình (I.V. Goethe)

Подлинное знание чужого языка заключается не в умении переводить с него, а в осознании его непереводимости (Иосиф Левин) 
- Hiểu biết thật sự tiếng nước ngoài không phải là ở việc biết dịch từ nó ra, mà ở nhận thức việc không dịch nổi nó (Joseph Levine)
Острый язык- единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее (У. Ирвинг) 
- Ngôn ngữ sắc sảo là vũ khí cắt chém duy nhất, mà càng dùng thường xuyên thì càng trở nên sắc bén hơn (W. Irving)

[Без названия]‎ > ‎[Без названия]‎ > ‎[Без названия]‎ > ‎[Без названия]‎ > ‎

Карта сайта

Свернуть все

Sign in|Report Abuse|Powered By Google Sites